Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1945 - 1998 (Creation)
Level of description
Subseries
Extent and medium
Αριθμός Φακέλων: 1.152 ατομικοί φάκελοι.
Φυσικό Αρχείο: 118.288 έγγραφα (χαρτώο υλικό).
Ψηφιακό Αρχείο: 134.493 ψηφιακά αντίγραφα (.jpg).
Τυπικά Μεγέθη: 0,04 × 1,25 × 0,38 (μέγεθος φακέλου).
Context area
Name of creator
Biographical history
Η ελληνική κυβέρνηση επιδιώκει να καταστήσει το επάγγελμα των φορτοεκφορτωτών κλειστό, ελέγχοντας τόσο τον αριθμό όσο και τον συντεχνιακό χαρακτήρα του. Για το λόγο αυτό, απαγορεύεται η εργασία σε εργάτες που δεν διαθέτουν άδεια άσκησης του επαγγέλματος του φορτοεκφορτωτού, δηλαδή κατόχους βιβλιαρίου επαγγελματικής ταυτότητας. Ήταν αναγκαίο να δημιουργηθεί ένας κρατικός φορέας που θα διαφυλάσσει τις ροές και θα ρυθμίζει τον χαρακτήρα του επαγγέλματος, ώστε να διατηρηθούν επίπεδα ποιότητας. Ταυτόχρονα, αυτός ο φορέας θα μπορούσε να ενσωματώσει την παραδοσιακή πατερναλιστική λειτουργία των συντεχνιαζόντων επαγγελμάτων σε ένα ευρύ κρατικό πελατειακό δίκτυο.
Με δύο νομοθετικά διατάγματα, πρώτα το 1928 και έπειτα το 1931, ρυθμίζονται οι φορτοεκφορτωτικές εργασίες σε όλα τα λιμάνια του κράτους. Σε κάθε λιμάνι συγκροτείται Επιτροπή Ρύθμισης των Φορτοεκφορτωτών, η οποία υπάγεται στη Διεύθυνση Εργασίας και Κοινωνικής Πρόνοιας του Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας. Η Επιτροπή Ρύθμισης Λιμένος Θεσσαλονίκης λειτουργεί βάσει του Νόμου 3459 της 1928-03-28, ο οποίος υπερισχύει της προηγούμενης νομοθεσίας.
Παράλληλα, ιδρύεται το Γραφείο Εργασίας Λιμένος, το οποίο υπάγεται στην ΕΡΦΛ. Συγκεκριμένα, με βάση το ΠΔ της 1932-02-08, συνιστάται στη Θεσσαλονίκη το Γραφείο Εργασίας Λιμένος, το οποίο υπάγεται στην Επιτροπή Ρυθμίσεως Φορτοεκφορτώσεων Λιμένος Θεσσαλονίκης ως βοηθητική υπηρεσία. Οι δύο αυτοί θεσμοί αναλαμβάνουν να ρυθμίζουν τα τιμολόγια και να παραχωρούν τις άδειες στις εργολαβικές ομάδες.
Σύμφωνα με τον Νόμο 3459 και τον Νόμο 5167 της 1931-07-21, ως «φορτοεκφορτωτές» νοούνται τα πρόσωπα που προσλαμβάνονται με μισθό, ημερομίσθιο ή αμοιβή κατά μονάδα εργασίας από τους εργολάβους φορτοεκφορτώσεων, τους πρακτόρους εμπορικών ατμόπλοιων ή από κάθε φορτωτή για να διενεργήσουν μεταφορές, φορτώσεις/εκφορτώσεις, παραδόσεις/παραλαβές εμπορευμάτων ή διαφόρων άλλων ειδών στις προκυμαίες, αποθήκες, εργοστάσια ή καταστήματα πάνω σε ή προερχόμενα από φορτηγίδες και πλοία.
Σύμφωνα με το Νομοθετικό Διάταγμα της 1926-03-17, το οποίο κυρώνεται το 1928, στις φορτοεκφορτώσεις εμπορευμάτων στα διάφορα λιμάνια του Κράτους απαγορεύεται η εργασία στους εργάτες που δεν διαθέτουν άδεια άσκησης του επαγγέλματος του φορτοεκφορτωτή. Κατά την εκκαθάριση των ήδη υπαρχόντων εργατών φορτοεκφορτώσεων, προτιμώνται μέχρι τη συμπλήρωση του ανώτερου προσδιορισμένου ορίου αριθμού εργατών οι εξής κατηγορίες:
α) Οι στρατολογικώς εν τάξει Έλληνες υπήκοοι,
β) Οι άγοντες ηλικίας άνω των 18 ετών,
γ) Όσοι αποδεικνύουν ότι ασκούσαν το επάγγελμα του φορτοεκφορτωτή πριν από την 1925-01-01,
δ) Όσοι δεν ασκούν άλλο επάγγελμα ή δεν γνωρίζουν άλλη τέχνη ή δεν έχουν ατομική περιουσία,
ε) Όσοι δεν έχουν σωματική ή πνευματική βλάβη ή ανικανότητα η οποία καθιστά δυσχερή ή επικίνδυνη για αυτούς την εξάσκηση του επαγγέλματος του φορτοεκφορτωτή,
στ) Όσοι έχουν καταδικαστεί για παράβαση του άρθρου 22 του Ποινικού Νόμου.
Αργότερα, σύμφωνα με τον Νόμο 1254 της 1949-10-31, ισχύουν οι δύο πρώτες προϋποθέσεις, αλλά σε σχέση με τη δεύτερη προϋπόθεση το συγκεκριμένο όριο ηλικίας δεν ισχύει για όσους εφοδιάστηκαν βιβλιάριο επαγγελματικής ταυτότητας με βάση τις διατάξεις του Νόμου 5167 της 1932. Προστίθενται οι εξής προϋποθέσεις:
γ) Να είναι σωματικώς ικανοί προς εργασία, βάσει βεβαίωσης ιατρού του Ιδρύματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων ή άλλης δημόσιας αρχής,
δ) Να μην έχουν καταδικαστεί για αδικήματα που επισύρουν τις κυρώσεις των άρθρων 22 και 24 του Ποινικού Νόμου,
ε) Να μην ασκούν έτερον κύριο επάγγελμα και να μην κκέκτηνται επαρκή ατομική περιουσία,
στ) Να είναι εφοδιασμένοι δια του κατά νόμον πιστοποιητικού νομιμοφροσύνης.
Σύμφωνα με το Νομοθετικό Διάταγμα της 1926-03-17, όποιος επιθυμεί να ασκεί το επάγγελμα του εργολάβου φορτοεκφορτώσεων υποβάλλει σχετική δήλωση στο αρμόδιο Λιμεναρχείο και λαμβάνει δελτίο ταυτότητας του οποίου ο τύπος καθορίζεται από το Λιμεναρχείο. Στη Θεσσαλονίκη, η δήλωση υποβάλλεται στον επόπτη ή επιθεωρητή εργασίας, ενώ το δελτίο προσυπογράφεται από το Λιμεναρχείο.
Με βάση τον Νόμο 1473 της 1950-08-07,
Με τον Νόμο 5344 της 1932-03-26, καθορίζεται ο αριθμός και οι φορτηγίδες που επιτρέπεται να εργαστούν στο λιμάνι, ενώ απαγορεύεται η εγγραφή νέων ή η μετεγγραφή από άλλο λιμάνι. Με άλλο νόμο, η ΕΖΘ αποκτά το δικαίωμα να ρυθμίζει και να διενεργεί εποπτεία της φορτοεκφόρτωσης και της διαμετακίνησης.
Η Επιτροπή Ρύθμισης των Φορτοεκφορτώσεων του 1934 εισηγείται και με απόφαση του γενικού Διοικητή Μακεδονίας ότι η φορτοεκφόρτωση όλων των γενικών εμπορευμάτων ανατίθεται στους εργάτες φορτοεκφορτωτές του Ελεύθερου Λιμανιού, απαγορεύοντας την ανάμιξη άλλων ξένων προσώπων. Μόνο σε περίπτωση παραμονής των εμπορευμάτων πάνω από μία εβδομάδα μπορεί να διενεργηθεί η φορτοεκφόρτωση από τους εργάτες της Κομιστικής Υπηρεσίας της ΕΖΘ, πλην των σιτηρών, τα οποία ανεξαρτήτως χρονολογίας εισόδου θα φορτώνονται από τους φορτοεκφορτωτές του Ελεύθερου Λιμανιού.
Η ΕΡΦΛΘ διαθέτει τη δική της Επιτροπεία, αποτελούμενη από 8 μέλη, στελέχη του κράτους, του εμπορικού κόσμου και δύο εκπροσώπους των λιμενεργατών. Οι δύο πρώτοι εκπρόσωποι των λιμενεργατών ήταν οι Γεώργιος Αφεντούλης και Ιωάννης Μπούρας. Ο Γιακώβ Μόλχο εκπροσώπησε το Εμπορικό Επιμελητήριο και ο Ηλίας Βρετάκος του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου (Μακεδονία, 1933-01-03). Διευθυντής του Γραφείου Εργασίας Λιμένος και πρόεδρος της επιτροπείας της ΕΡΦΛΘ αναλαμβάνει ο εκάστοτε λιμενάρχης. Πρώτος διευθυντής και πρόεδρος της επιτροπείας ανέλαβε ο επιλιμενάρχης Αθανάσιος Τσεμπερόπουλος (Μακεδονία, 1934-05-18). Νέος πρόεδρος της ΕΡΦΛΘ και διευθυντής του Γραφείου Ευρέσεως Εργασίας Λιμένος Θεσσαλονίκης ανέλαβε στις αρχές του 1935 ο νέος επιλιμενάρχης Αναστάσιος Μιχόπουλος, ο οποίος από τον 1935-04 ανέλαβε και την προεδρία του ΛΤΘ.
Η σύσταση της ΕΡΦΛΘ σήμαινε περιορισμό των φορτοεκφορτωτών, με αποτέλεσμα να χρειαστεί να αποζημιώσει όσους δεν θα συνέχιζαν να εργάζονται. Για την κάλυψη της αποζημίωσης, τον 1934-07 η ΕΡΦΛΘ ζήτησε δάνειο από το ΛΤΘ. Τελικά, το Ταμείο Πρόνοιας Υπαλλήλων ΕΖΘ δέχτηκε να παρέχει δάνειο υπό την εγγύηση του ΛΤΘ.
Το 1970, η Ελευθέρα Ζώνη και Λιμένας Θεσσαλονίκης μετονομάζεται σε Οργανισμό Λιμένος Θεσσαλονίκης. Ωστόσο, δεν πρόκειται για απλή μετονομασία, αλλά για την ολοκλήρωση μιας πορείας «εκσυγχρονιστικής» θεσμικής μετεξέλιξης της οργάνωσης της λιμενικής εργασίας, γεγονός που καθιστά την ίδρυση του νέου οργανισμού τομή. Η δεύτερη σημαντική διάταξη είναι η κατάργηση της Επιτροπής Ρυθμίσεως Φορτοεκφορτώσεων Λιμένος Θεσσαλονίκης και η μεταβίβαση όλων των αρμοδιοτήτων της, δικαιωμάτων και υποχρεώσεων, όπως και ειδικών λογαριασμών στον ΟΛΘ. Εξαιρείται μόνο η διαιτητική επίλυση διαφορών που προκαλείται από την εφαρμογή ή ερμηνεία των τιμολογίων και κανονισμών του οργανισμού. Το έργο αυτό αναλαμβάνει συγκεκριμένη Επιτροπή Διαιτησίας. Ο οργανισμός αναλαμβάνει τη διαχείριση όλων των πόρων από τις εισπράξεις υπέρ των φορτοεκφορτωτών, αρχιεργατών και σημειωτών, καθώς και τις υποχρεώσεις καταβολής δώρων εορτών και επιδόματος άδειας προς αυτούς. Ως εκ τούτου, το προσωπικό της ΕΡΦΛΘ μεταβιβάζεται στον ΟΛΘ.
Name of creator
Biographical history
Με το Ν.Δ 449/1970 και το Διάταγμα 1955/12/3, λειτουργεί η Α΄ Διεύθυνση Διοικητικού ΟΛΘ. Στη Διεύθυνση προΐσταται Διευθυντής με βαθμό 3ο ή 2ο. Με το ΠΔ 197/9.5.1988 η Διεύθυνση Διοικητικών Υπηρεσιών μετονομάζεται σε Διεύθυνση Διοικητικού.
Repository
Archival history
Η παραγωγή των φακέλων ξεκίνησε από την ΕΡΦΛΘ με σκοπό τον έλεγχο του «κλειστού» επαγγέλματος του φορτοεκφορτωτή. Το 1970, με το Ν.Δ. 449, η ΕΡΦΛΘ καταργήθηκε και οι αρμοδιότητές της (μαζί με το προσωπικό και το αρχείο) μεταφέρθηκαν στον ΟΛΘ. Η σειρά αποτυπώνει τον εκσυγχρονισμό της λιμενικής εργασίας και τη μετάβαση από το συντεχνιακό μοντέλο στον πλήρη κρατικό διοικητικό έλεγχο. Οι φάκελοι τηρούνταν στο Τμήμα Προσωπικού (1ος όροφος κτιρίου Διοίκησης ΟΛΘ). Μεταφέρθηκαν σταδιακά στο Ιστορικό Αρχείο (Αποθήκη 14) κατά την περίοδο 2020-2025 για λόγους διατήρησης και ιστορικής αξιοποίησης.
Immediate source of acquisition or transfer
Διαδικασία Πρόσκτησης: Εσωτερική υπηρεσιακή πρόσκτηση (transfer).
Content and structure area
Scope and content
Η υποσειρά περιλαμβάνει 1.152 ατομικούς υπηρεσιακούς φακέλους των λιμενεργατών που απασχολήθηκαν στον Λιμένα Θεσσαλονίκης από τις αρχές της δεκαετίας του 1920 έως και το 2001. Το περιεχόμενο των φακέλων συνιστά ένα πλήρες «βιογραφικό αποτύπωμα» του εργατικού δυναμικού, αποτυπώνοντας την πορεία του ατόμου από την είσοδο στο επάγγελμα έως τη συνταξιοδότηση, τη διαγραφή ή τον θάνατο.
Το υλικό οργανώνεται θεματικά στις εξής κεντρικές ενότητες:
-
Υπηρεσιακή Διαδρομή και Επαγγελματική Εξειδίκευση: Τεκμηριώνεται η εξέλιξη των εργασιακών σχέσεων και η εξειδίκευση των εργατών σε διαφορετικούς τομείς. Περιλαμβάνονται:
α) Διαδικασίες Πρόσληψης: Αιτήσεις, δελτία απογραφής, έγγραφα κατάταξης αρχικά ως έκτακτοι/επίκουροι και μετέπειτα μονιμοποιήσεις/εντάξεις στο τακτικό προσωπικό.
β) Ομάδες Εργασίας: Μετακινήσεις μεταξύ εξειδικευμένων ομάδων, όπως η Ομάδα Κύτους Α/Π (φορτοεκφορτώσεις εντός πλοίων), Ομάδα Ξυλείας, Ιχθυεργάτες, Ομάδα Γαιανθράκων και Κομιστική Υπηρεσία (μεταφορά εμπορευμάτων στην ξηρά)
γ) Ιεραρχική Εξέλιξη: Στοιχεία για την προαγωγή εργατών σε Αρχιεργάτες ή Σημειωτές, που περιλαμβάνουν πρόσθετες ευθύνες διοίκησης και καταγραφής φορτίων.
δ) Αξιολόγηση: Εκθέσεις υπηρεσιακής ικανότητας, όπου αποτιμάται η εργατικότητα, η πειθαρχία και το ήθος των εργαζομένων. -
Κοινωνική Προέλευση και Δημογραφικά Στοιχεία
Το αρχείο αποτελεί «καθρέφτη» της προσφυγικής και μεταναστευτικής ιστορίας της Θεσσαλονίκης:
α) Προσφυγική Αποκατάσταση: Πλήθος φακέλων αφορούν πρόσφυγες πρώτης και δεύτερης γενιάς από τη Μικρά Ασία (Σμύρνη, Νικομήδεια), τον Πόντο (Σινώπη, Τραπεζούντα), την Ανατολική Θράκη (Ραιδεστός) και τον Καύκασο (Σοχούμ Γεωργίας).
β) Εσωτερική Μετανάστευση: Καταγράφεται η εισροή εργατικού δυναμικού από την ελληνική ύπαιθρο, με ιδιαίτερη έμφαση στη Μακεδονία (Σέρρες, Κιλκίς, Πέλλα, Κοζάνη), την Πελοπόννησο (Ηλεία, Αχαΐα) και τα νησιά (Χίος, Ζάκυνθος).
γ) Οικογενειακή Κατάσταση: Ληξιαρχικές πράξεις γάμου και γέννησης, οι οποίες συχνά συνοδεύονται από αιτήσεις για οικογενειακά επιδόματα. -
Πολιτικό Μητρώο και Έλεγχος Νομιμοφροσύνης
Η υποσειρά διασώζει τεκμήρια της πολιτικής ιστορίας και των μηχανισμών κρατικής εποπτείας:
α) Πιστοποιητικά Κοινωνικών Φρονημάτων: Υποχρεωτικά έγγραφα από τη Βασιλική Χωροφυλακή ή την Αστυνομία για την απόδειξη «νομιμοφροσύνης».
β) Ιστορικές Αναφορές: Εντοπίζονται αναφορές για συμμετοχή εργατών σε οργανώσεις της Εθνικής Αντίστασης (ΕΑΜ, ΕΛΑΣ, ΕΠΟΝ) ή εμπλοκή στον Εμφύλιο Πόλεμο (ΔΣΕ).
γ) Διώξεις: Έγγραφα που αφορούν τον χαρακτηρισμό εργατών ως «κομμουνιστών», αποφάσεις αποχαρακτηρισμού ή και απολύσεων λόγω πολιτικών πεποιθήσεων κατά τις δεκαετίες του '50 και '60. -
Υγεία, Ασφάλεια και Εργατικά Ατυχήματα
Αναδεικνύονται οι κίνδυνοι και η κοινωνική πρόνοια στον χώρο του λιμένα:
α) Εργατικά Ατυχήματα: Εκθέσεις για τραυματισμούς, ενίοτε θανατηφόρους (π.χ. περίπτωση Γ. Μαντσίδη), και γνωματεύσεις για την καταβολή επιδομάτων ή αναπηρικών συντάξεων.
β) Ιατρική Περίθαλψη: Γνωματεύσεις γιατρών του ΙΚΑ ή του ΚΑΦ, άδειες λουτροθεραπείας και εξιτήρια νοσοκομείων που τεκμηριώνουν τις επαγγελματικές ασθένειες της εποχής. -
Οικονομικά και Πειθαρχικά Στοιχεία
Αποδοχές: Πίνακες πραγματοποιηθέντων ημερομισθίων, καρτέλες ενσήμων και έγγραφα για τη λήψη δανείων από το Ταμείο Πρόνοιας.
Πειθαρχικές Διαδικασίες: Πρακτικά Ένορκων Διοικητικών Εξετάσεων (ΕΔΕ), απολογίες για παραπτώματα (αδικαιολόγητες απουσίες, εξύβριση, κλοπή εμπορεύματος, εγκατάλειψη πόστου) και αποφάσεις επιβολής προστίμων ή διαγραφών. -
Ιδιαίτερα και Σπάνια Τεκμήρια
Πολυγλωσσία: Έγγραφα σε Γερμανικά, Ολλανδικά και Ιταλικά, που αφορούν κυρίως ιατρικές βεβαιώσεις ή αλληλογραφία για εργάτες που είχαν μετακινηθεί στο εξωτερικό.
Πολεμική Αποκατάσταση: Στοιχεία για «Παλαιούς Πολεμιστές» και αναπήρους πολέμου που εντάχθηκαν στο λιμάνι βάσει ειδικών νόμων κοινωνικής πρόνοιας.Ιστορική Σύνοψη: Η σειρά FLM.05 δεν είναι απλώς ένα διοικητικό αρχείο προσωπικού, αλλά μια γιγαντιαία κοινωνική ανθρωπογεωγραφία. Μέσα από τις 134.493 ψηφιακές εικόνες, ανασυντίθεται η καθημερινότητα των ανθρώπων που έχτισαν τη σύγχρονη Θεσσαλονίκη, μετατρέποντας το λιμάνι από έναν τόπο σκληρής χειρωνακτικής εργασίας σε έναν οργανωμένο βιομηχανικό και διαμετακομιστικό κόμβο.
Appraisal, destruction and scheduling
Αποφασίστηκε η καθολική και μόνιμη διατήρηση του συνόλου των 1.152 ατομικών φακέλων της υποσειράς FLM.05. Το υλικό κρίθηκε ως ανεκτίμητο ιστορικό τεκμήριο.
Διαδικασία Εκκαθάρισης: Δεν πραγματοποιήθηκε καμία καταστροφή ουσιώδους εγγράφου. Οι εργασίες περιορίστηκαν σε αφαίρεση οξειδωμένων μεταλλικών συνδετήρων και συρραπτικών για την προστασία του χαρτιού.
Accruals
Η ενότητα είναι κλειστή και οριστικά διατηρητέα στο ακέραιο, με την ψηφιοποίηση να λειτουργεί ως πρόσθετο μέσο διασφάλισης του περιεχομένου.
System of arrangement
Αλφαβητική ταξινόμηση ανά επώνυμο (Μέρη Α.01 έως Ψ.23). Εσωτερικά, οι φάκελοι ακολουθούν αριθμητική σειρά (π.χ. Μ.12.01 - Μ.12.163).
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Οι ατομικοί φάκελοι λιμενεργατών που έχουν γεννηθεί πριν το 1930 είναι προσβάσιμοι με μια απλή ψηφιακή ή γραπτή αίτηση στην οποία περιγράφεται ο σκοπός της έρευνας και το ζητούμενο υλικό.
Οι ατομικοί φάκελοι λιμενεργατών που έχουν γεννηθεί μετά το 1930 δεσμεύονται από τις πολιτικές των ευαίσθητων προσωπικών δεδομένων.
Ο ερευνητής καλείται να προσδιορίσει το αντικείμενο της έρευνας του σαφώς και επαρκώς, έτσι ώστε να είναι εύκολα αντιληπτό εάν τα προς διάθεση αρχεία είναι απαραίτητα για την κάλυψη του επιδιωκόμενου σκοπού της. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται η αρχή της ελαχιστοποίησης των δεδομένων που ορίζει ότι τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα πρέπει να είναι κατάλληλα, συναφή και να περιορίζονται στο αναγκαίο για τους σκοπούς για τους οποίους υποβάλλονται σε επεξεργασία.
Επίσης, ο ερευνητής καλείται να υπογράψει έντυπο «Δήλωσης εμπιστευτικότητας και προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα», με το οποίο αναλαμβάνει τις κάτωθι υποχρεώσεις:
· Να αντιμετωπίζει ως εμπιστευτική κάθε πληροφορία που αναφέρεται σε φυσικά πρόσωπα (δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα) στις οποίες αποκτά πρόσβαση ή των οποίων αποκτά γνώση στο πλαίσιο της διεξαγωγής της έρευνάς του ή και επ’ ευκαιρία αυτής.
· Να επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα μόνο για τον σκοπό για τον οποίο έχει δηλώσει στην αίτησή του. Ειδικότερα, ο ερευνητής εξάγει από το εκάστοτε αρχείο μόνο όσα στοιχεία είναι απαραίτητα κατά την επιστημονική του κρίση για την ολοκλήρωση της συγκεκριμένης έρευνας όπως αυτή δηλώνεται στην αίτησή του.
· Να προστατεύει και να διαφυλάττει τον απόρρητο χαρακτήρα των ως άνω δεδομένων και να μην τα κοινοποιεί, ανακοινώνει, διαβιβάζει σε τρίτα πρόσωπα ή να τα θέτει με οποιοδήποτε τρόπο στη διάθεση αυτών.
· Κατά τη δημοσιοποίηση της έρευνας ή μέρους αυτής ο ερευνητής να λαμβάνει κάθε αναγκαίο μέτρο, ώστε να τηρηθεί η ανωνυμία.
Προσβασιμότητα:
Η πρόσβαση στα φυσικά τεκμήρια επιτρέπεται μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις (π.χ. για λόγους δικαστικής τεκμηρίωσης ή όταν η ψηφιακή απεικόνιση δεν επαρκεί), προκειμένου να διασφαλιστεί η μακροχρόνια προστασία τους από τη φυσική φθορά. Για όλες τις άλλες ερευνητικές ανάγκες, χρησιμοποιούνται αποκλειστικά τα ψηφιακά αντίγραφα.
Conditions governing reproduction
Το αρχειακό υλικό των ατομικών φακέλων λιμενεργατών αναπαράγεται με μια απλή ψηφιακή ή γραπτή αίτηση στην οποία περιγράφεται ο σκοπός της έρευνας και το ζητούμενο υλικό εφόσον πληρούνται οι όροι και οι προϋποθέσεις προσβασιμότητας.
Για το ψηφιοποιημένο υλικό διατίθενται ψηφιακά αντίγραφα.
Για το μη ψηφιοποιημένο υλικό δεν διατίθεται η δυνατότητα φωτοτυπικής αναπαραγωγής, αλλά ελεύθερης φωτογράφησης.
Language of material
- German
- Greek
- Italian
- Dutch
Script of material
- Greek
- Latin
Language and script notes
Η γλωσσική εικόνα της υποσειράς FLM.05 αντικατοπτρίζει τις διοικητικές και κοινωνικές μεταβολές στην Ελλάδα από το 1922 έως το 2001, παρουσιάζοντας μια ενδιαφέρουσα πολυμορφία. Η συντριπτική πλειονότητα των εγγράφων είναι συνταγμένη στην ελληνική.
α) Απλή Καθαρεύουσα: Κυριαρχεί στα επίσημα έγγραφα της ΕΡΦΛΘ και της πρώιμης περιόδου του ΟΛΘ (έως τα τέλη της δεκαετίας του 1970). Χαρακτηρίζεται από τυποποιημένες διοικητικές εκφράσεις και αυστηρή σύνταξη.
β) Κοινή Νεοελληνική (Δημοτική): Εμφανίζεται σταδιακά μετά τη μεταπολίτευση, κυρίως σε εσωτερικά σημειώματα, αιτήσεις εργατών και έγγραφα των τελευταίων δεκαετιών (1980-1990).
γ) Ορολογία: Συναντάται πλούσιο λεξιλόγιο της λιμενικής και ναυτικής παράδοσης (π.χ. κύτος, κομιστική υπηρεσία, σημειωτής, πραγματοποιηθέντα ημερομίσθια).
-
Ξένες Γλώσσες (Διεθνής Διάσταση)
Λόγω της κινητικότητας των εργατών (μετανάστευση, εργασία σε ξένα πλοία) ή της προσφυγικής τους καταγωγής, εντοπίζονται τεκμήρια στις εξής γλώσσες:
Γερμανικά: Κυρίως ιατρικές βεβαίώσεις και ασφαλιστικά έγγραφα (π.χ. φάκελος 127).
Ολλανδικά: Αναφορές σε ιατρικά ιστορικά από νοσοκομεία του εξωτερικού (π.χ. φάκελος 151).
Ιταλικά: Υπηρεσιακά σημειώματα ή έγγραφα σχετικά με τη διακίνηση εμπορευμάτων (π.χ. φάκελος 129). -
Τρόπος Γραφής και Καταγραφής
α) Δακτυλογραφημένα Έγγραφα: Αποτελούν τον κανόνα για τα επίσημα φύλλα μητρώου, τις αποφάσεις του Δ.Σ. και τις εκθέσεις αξιολόγησης. Η ποιότητα ποικίλλει ανάλογα με την κατάσταση της μελανοταινίας της γραφομηχανής της εποχής.
β) Χειρόγραφα Έγγραφα:
Αιτήσεις & Απολογίες: Οι προσωπικές επιστολές και οι απολογίες των εργατών είναι σχεδόν πάντα χειρόγραφες, προσφέροντας στοιχεία για το επίπεδο εγγραμματοσύνης των λιμενεργατών.
Υπηρεσιακές Σημειώσεις: Συχνά πάνω στα έντυπα υπάρχουν χειρόγραφες προσθήκες με κόκκινο ή μπλε στυλό που υποδηλώνουν μεταγενέστερες διοικητικές μεταβολές.
Αναγνωσιμότητα: Στη μεγάλη τους πλειονότητα τα έγγραφα είναι ευανάγνωστα. Ωστόσο, ορισμένες ιατρικές γνωματεύσεις και βιαστικές υπηρεσιακές σημειώσεις παρουσιάζουν δυσκολίες στην αποκρυπτογράφηση.
Σημείωμα Αρχειονόμου: Η εναλλαγή από την καθαρεύουσα στη δημοτική και η συνύπαρξη χειρόγραφης και δακτυλογραφικής γραφής εντός του ίδιου φακέλου, καθιστούν το υλικό αυτό ένα ζωντανό μνημείο της ιστορικής γλωσσολογίας και της γραφειοκρατικής εξέλιξης στην Ελλάδα.
Physical characteristics and technical requirements
Φυσική Κατάσταση Πρωτοτύπων:
Υπόστρωμα: Το υλικό είναι αποκλειστικά χαρτώο. Περιλαμβάνει μια ποικιλία τύπων χαρτιού (από λεπτό χαρτί αλληλογραφίας και δημοσιογραφικό χαρτί έως σκληρό χαρτόνι για τα εξώφυλλα των βιβλιαρίων και τα επαγγελματικά δελτία).
Διαστάσεις: Το τυπικό μέγεθος των φακέλων είναι 36x26 εκ., ενώ τα εσωτερικά έγγραφα ποικίλλουν από μικρά δελτία (Α5) έως τυπικά έγγραφα αλληλογραφίας (Α4).
Κατάσταση Διατήρησης: Η κατάσταση κρίνεται γενικά καλή έως ικανοποιητική. Ωστόσο, λόγω της μακροχρόνιας χρήσης και των συνθηκών φύλαξης πριν τη μεταφορά στο Ιστορικό Αρχείο, παρατηρούνται τα εξής:
Οξείδωση: Πολλά έγγραφα παρουσίαζαν σημάδια σκουριάς από μεταλλικούς συνδετήρες και καρφίτσες.
Φυσική Φθορά: Κιτρινισμένο χαρτί (λόγω οξύτητας), τσακίσεις, μικρο-σκισίματα στις άκρες και ξεθώριασμα μελανιού σε ορισμένα χειρόγραφα.
Αρχειονομική Παρέμβαση: Στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την ψηφιοποίηση, πραγματοποιήθηκε συστηματικός καθαρισμός. Αφαιρέθηκαν όλα τα οξειδωμένα μεταλλικά στοιχεία και αντικαταστάθηκαν με πλαστικούς συνδετήρες ή τοποθετήθηκαν σε ειδικούς διαφανείς φακέλους (sleeves) όπου κρίθηκε απαραίτητο για την αποφυγή περαιτέρω φθοράς.
Τεχνικές Απαιτήσεις Ψηφιακού Υλικού:
Μορφή Αρχείων: Το σύνολο της υποσειράς έχει ψηφιοποιηθεί σε μορφή .jpg υψηλής ανάλυσης (300-600 dpi), εξασφαλίζοντας την πλήρη αναγνωσιμότητα ακόμα και των πιο δυσδιάκριτων χειρόγραφων σημειώσεων.
Πρόσβαση: Η ανάγνωση του ψηφιακού αρχείου (134.493 εικόνες) πραγματοποιείται μέσω της πλατφόρμας AtoM (Access to Memory) του Ιστορικού Αρχείου ΟΛΘ Α.Ε.
Εξοπλισμός: Για την πρόσβαση στο ψηφιοποιημένο υλικό απαιτείται ηλεκτρονικός υπολογιστής με τυπικό λογισμικό προβολής εικόνων ή περιηγητή διαδικτύου (web browser). Λόγω του μεγάλου όγκου των δεδομένων, η πλοήγηση στην πλατφόρμα απαιτεί σύνδεση στο διαδίκτυο.
Ασφάλεια Δεδομένων: Τα ψηφιακά αντίγραφα φυλάσσονται σε πολλαπλά αντίγραφα ασφαλείας (backups) σε εσωτερικούς διακομιστές (servers) του Οργανισμού, διασφαλίζοντας τη μακροχρόνια διατήρηση της πληροφορίας ανεξάρτητα από τη φυσική φθορά των πρωτοτύπων.
Σημείωση: Η ψηφιοποίηση της υποσειράς FLM.05 ολοκληρώθηκε με σκοπό τον περιορισμό της φυσικής επαφής με τα ευαίσθητα πρωτότυπα έγγραφα, επιτρέποντας την ταυτόχρονη μελέτη από ερευνητές χωρίς κίνδυνο για την ακεραιότητα του χαρτιού.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Τα πρωτότυπα τεκμήρια της υποσειράς FLM.05 φυλάσσονται και διαχειρίζονται από το Ιστορικό Αρχείο του Οργανισμού Λιμένος Θεσσαλονίκης (ΟΛΘ Α.Ε.).
Φυσική Τοποθεσία:
Κτίριο: Αποθήκη Ιστορικού Αρχείου ΟΛΘ Α.Ε.
Διεύθυνση: Εντός Λιμένα Θεσσαλονίκης, Τ.Κ. 54625, Θεσσαλονίκη.
Στοιχεία Ταξινόμησης και Φύλαξης:
Το υλικό είναι τοποθετημένο σε τυποποιημένα αρχειονομικά κυτία (boxes) τα οποία φέρουν την κωδικοποίηση DD (Διεύθυνση Διοικητικού). Ο εντοπισμός τους στο χώρο γίνεται μέσω των εξής θέσεων ραφιών:
Σειρά Κιβωτίων: DD1 έως DD35Α.
Θέσεις Ραφιών (Ενδεικτικά):
Af1, Af2, Af3, Af4, Af5, Af6, Af7, Af8: Καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος του αλφαβήτου (Α-Σ).
Ae1, Ae2, Ae3, Ae4, Ae5, Ae7, Ae8: Καλύπτουν ειδικές ομάδες και τα γράμματα Λ, Χ, Τ.
AD1: Θέση φύλαξης για τους πιο πρόσφατα επεξεργασμένους φακέλους (π.χ. γράμματα Μ, Χ).
J5c: Θέση φύλαξης συμπληρωματικών φακέλων.
Existence and location of copies
Στο πλαίσιο του προγράμματος ψηφιακής διάσωσης και ανάδειξης του Ιστορικού Αρχείου του ΟΛΘ Α.Ε., η υποσειρά FLM.05 έχει υποβληθεί σε πλήρη ψηφιοποίηση.
Στοιχεία Ψηφιακού Αρχείου:
Ποσότητα: 134.493 ψηφιακά αρχεία εικόνας.
Μορφότυπος: Τα αντίγραφα είναι αποθηκευμένα σε μορφή .jpg (υψηλής ανάλυσης).
Ποιότητα: Ψηφιοποίηση σε ανάλυση 200-600 dpi, με πλήρη απόδοση των χρωματικών διαβαθμίσεων του πρωτοτύπου (color depth), διασφαλίζοντας την ευκρίνεια χειρόγραφων σημειώσεων και σφραγίδων.
Πρόσβαση στα Αντίγραφα:
Ψηφιακό Αποθετήριο: Τα αντίγραφα είναι ενταγμένα στο πληροφοριακό σύστημα αρχειακής περιγραφής AtoM (Access to Memory) του Ιστορικού Αρχείου ΟΛΘ Α.Ε.
Διαδικτυακή Πρόσβαση: Μέρος των ψηφιακών αντιγράφων (κυρίως για λιμενεργάτες γεννηθέντες πριν το 1930) είναι προσβάσιμο μέσω της πλατφόρμας ICA-ATOM του Ιστορικού Αρχείου εντός του εταιρικού δικτύου της ΟΛΘ Α.Ε., ενώ το σύνολο του υλικού είναι διαθέσιμο για τοπική μελέτη εντός του αναγνωστηρίου.
Εσωτερική Φύλαξη: Τα ψηφιακά πρωτότυπα (master copies) φυλάσσονται σε ασφαλείς υποδομές (Server/Cloud) του Οργανισμού με τακτικά αντίγραφα ασφαλείας (off-site backups).
Χρήση των Αντιγράφων:
Η χρήση των ψηφιακών αντιγράφων είναι υποχρεωτική για το σύνολο των ερευνητών. Τα φυσικά πρωτότυπα δεν παραδίδονται προς μελέτη παρά μόνο αν στοιχειοθετηθεί αδυναμία ανάγνωσης του ψηφιακού αρχείου ή ανάγκη φυσικοχημικής εξέτασης του χαρτιού. Με αυτόν τον τρόπο, το ψηφιακό αντίγραφο λειτουργεί ως το κύριο μέσο προστασίας της ιστορικής πληροφορίας από τη φθορά του χρόνου.
Related units of description
Notes area
Note
Το αρχειακό υλικό της υποσειράς FLM.05 (Ατομικοί Φάκελοι Λιμενεργατών) αποτελεί κρίσιμη πηγή για την ιστορική έρευνα και έχει αξιοποιηθεί συστηματικά στους εξής τομείς:
- Εκπαιδευτική Αξιοποίηση και Πρακτική Άσκηση:
Μεγάλο μέρος της επεξεργασίας, της τεκμηρίωσης και της ψηφιακής καταλογογράφησης των φακέλων (ειδικά για τα γράμματα Α έως Ψ) πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο συνεργασιών του Ιστορικού Αρχείου ΟΛΘ Α.Ε. με ακαδημαϊκά ιδρύματα. Συγκεκριμένα, οι περιγραφές και οι αναλύσεις περιεχομένου αποτελούν προϊόν εργασίας φοιτητών του Τμήματος Βιβλιοθηκονομίας, Αρχειονομίας και Συστημάτων Πληροφόρησης του Διεθνούς Πανεπιστημίου της Ελλάδος (ΔΙΠΑΕ), υπό την επίβλεψη του υπευθύνου του αρχείου.
Note
- Ψηφιακή Διάχυση:
Η κύρια μορφή «δημοσίευσης» του υλικού είναι η ένταξή του στην ψηφιακή πλατφόρμα AtoM (Access to Memory) του Ιστορικού Αρχείου του Οργανισμού. Μέσω αυτής, τα μεταδεδομένα (περιλήψεις υπηρεσιακής πορείας, ιστορικές σημειώσεις) και επιλεγμένα ψηφιακά αντίγραφα (για τους γεννηθέντες πριν το 1930) είναι διαθέσιμα στην επιστημονική κοινότητα και το ευρύ κοινό.
Note
- Ερευνητικά Πεδία:
Παρότι δεν υφίσταται επί του παρόντος μια ενιαία μονογραφία αφιερωμένη αποκλειστικά στη συγκεκριμένη υποσειρά, στοιχεία από τους ατομικούς φακέλους έχουν χρησιμοποιηθεί σε ευρύτερες μελέτες και ανακοινώσεις που αφορούν:
α) Την Εργατική Ιστορία της Θεσσαλονίκης και τη δράση των λιμενεργατικών σωματείων.
β) Την Κοινωνική Ενσωμάτωση των Προσφύγων (1922-1950) μέσω της εργασίας στον λιμένα.
γ) Τους Μηχανισμούς Πολιτικού Ελέγχου και τη χρήση των πιστοποιητικών κοινωνικών φρονημάτων στη δημόσια διοίκηση του 20ού αιώνα.
Note
- Βιβλιογραφική Αναφορά:
Κάθε ερευνητής που χρησιμοποιεί στοιχεία από την υποσειρά υποχρεούται να αναφέρει την πηγή ως εξής:
Ιστορικό Αρχείο ΟΛΘ Α.Ε., Σειρά Τμήματος Ανθρωπίνου Δυναμικού, Υποσειρά FLM.05 (Ατομικοί Φάκελοι Λιμενεργατών), [Κωδικός Φακέλου].
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
ΔΙΠΑΠ (Γ), 2η έκδοση
Status
Final
Level of detail
Full
Dates of creation revision deletion
2021-04-22 (δημιουργία)
2026-04-20 (αναθεώρηση)
Language(s)
- Greek
Script(s)
- Greek
Sources
Archivist's note
(δημιουργία) Παλούκης Κώστας υπεύθυνος Ιστορικού Αρχείου ΟΛΘ Α.Ε
(αναθεώρηση) Παλούκης Κώστας υπεύθυνος Ιστορικού Αρχείου ΟΛΘ Α.Ε