Τεκμήριο 02.03 - Δελτίον Στατιστικής της Κινήσεως της Ελευθέρας Ζώνης Θεσσαλονίκης κατά τα έτη 1945-1951

Το κείμενο αποτελεί την εισαγωγή στο Στατιστικό Δελτίο της Ελευθέρας Ζώνης Θεσσαλονίκης για την περίοδο 1945-1951. Ο συντάκτης εξηγεί ότι αυτό είναι το πρώτο δελτίο που εκδίδεται μετά την απελευθέρωση, καλύπτοντας μια περίοδο επτά ετών.
Βασικά σημεία της εισαγωγής:
Σκοπός: Η δημοσίευση των στατιστικών στοιχείων κρίθηκε απαραίτητη για την παρακολούθηση της οικονομικής κίνησης του Λιμανιού και της Ελεύθερης Ζώνης, καθώς και για την εξαγωγή συμπερασμάτων για την οικονομική ζωή της Θεσσαλονίκης και της Βόρειας Ελλάδας γενικότερα.
Δυσκολίες: Αναφέρονται οι δυσκολίες στη συλλογή και επεξεργασία των στοιχείων λόγω της καταστροφής των αρχείων κατά την περίοδο της Κατοχής και των ελλείψεων της μεταπολεμικής εποχής.
Περιεχόμενο Δελτίου: Το δελτίο περιλαμβάνει συγκεντρωτικά στοιχεία για την εμπορική κίνηση, τη διαμετακόμιση (transit) και συγκριτικούς πίνακες με την προπολεμική περίοδο για να φανεί η πρόοδος που έχει επιτευχθεί.
Σημασία: Τονίζεται ο κεντρικός ρόλος της Ελεύθερης Ζώνης ως του "κυριωτέρου πνεύμονος" της οικονομίας της Βόρειας Ελλάδας.
Το κείμενο είναι γραμμένο σε τρεις γλώσσες (Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά) για να είναι προσβάσιμο σε διεθνές κοινό.