Πεδίο Αναγνώρισης
Κωδικός αναγνώρισης
Τίτλος
Ημερομηνία(ες)
- (1925-1936), (1946-1979), 1971-1975 (Δημιουργία)
Επίπεδο περιγραφής
Φάκελος
Μέγεθος και Υπόστρωμα
7 υποφάκελοι, 860 σελίδες, ύψος: 35 εκ., μήκος: 25 εκ., πλάτος: 7,5 εκ.
Πεδίο Πλαισίου Παραγωγής
Όνομα παραγωγού
Βιογραφικό/Διοικητική Ιστορία
Με το Ν.Δ 449/1970 και το Διάταγμα 1955/12/3, λειτουργεί η Α΄ Διεύθυνση Διοικητικού ΟΛΘ. Στη Διεύθυνση προΐσταται Διευθυντής με βαθμό 3ο ή 2ο. Με το ΠΔ 197/9.5.1988 η Διεύθυνση Διοικητικών Υπηρεσιών μετονομάζεται σε Διεύθυνση Διοικητικού.
Όνομα παραγωγού
Όνομα παραγωγού
Βιογραφικό/Διοικητική Ιστορία
Με βάση τον Α.Ν. 962/23-11-1937 συστήνεται Γραφείο Γραμματείας υπαγόμενο στο Τμήμα Διοικητικό.
Όνομα παραγωγού
Βιογραφικό/Διοικητική Ιστορία
Με βάση το Διάταγμα του οργανισμού της ΕΖΘ του 1923 υφίσταται ένας γραμματέας με έναν βοηθό. Με βάση το Π.Δ. 25/10/1925 συστήνεται Γραμματεία της ΕΖΘ. Με βάση το Π.Δ. 11/5/1929 ονομάζεται Τμήμα Γραμματείας και Προσωπικού.
Το Τμήμα Γραμματείας και Προσωπικού άρχισε να λειτουργεί από τις 19 Οκτωβρίου 1925 όταν ξεκίνησε η λειτουργία της ΕΖΘ. Με βάση το οργανόγραμμα του Α.Ν. 962/23-11-1937 μετονομάζεται σε Τμήμα Διοικητικό.
Όνομα παραγωγού
Βιογραφικό/Διοικητική Ιστορία
Μετά τη συγχώνευση του ΛΤΘ με την ΕΖΘ στις 5/12/1953 με βάση το Ν. 2551 (27/8/53), συστάθηκε η Α΄ Διεύθυνσις Διοικητικών Υπηρεσιών Ελευθέρας Ζώνης και Λιμένα Θεσσαλονίκης η οποία προέκυψε ουσιαστικά από τη συγχώνευση του Διοικητικού Τμήματος ΕΖΘ και του Τμήματος Γραμματείας ΛΤΘ. Ο τίτλος και οι αρμοδιότητες προσδιορίστηκαν επίσημα στον οργανισμό της ΕΖΛΘ με ειδικό Διάταγμα (1955/12/3). Στη Διεύθυνση προΐσταται Διευθυντής με βαθμό 3ο ή 2ο.
Αποθετήριο
Ιστορικό ενότητας περιγραφής
Οι φάκελοι εντοπίστηκαν και φυλάσσονταν για χρόνια στην αποθήκη 13. Το 2019 μεταφέρθηκε στην αποθήκη 14 μέσα στο Ιστορικό Αρχείο.
Διαδικασία Πρόσκτησης
Πεδίο Περιεχομένου και Διάρθρωσης
Παρουσίαση Περιεχόμενου
Το αρχειακό υλικό του φακέλου καλύπτει τρεις διαφορετικές χρονικές περιόδους και αναφέρεται στις σχέσεις του λιμανιού της Θεσσαλονίκης με το Βασίλειο των Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων, κατόπιν Γιουγκοσλαβία και μετέπειτα Σοσιαλιστική Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας. Το υλικό αναφέρεται κυρίως στην περίοδο 1971-1975, την περίοδο δηλαδή που οι δύο πλευρές διαπραγματεύονταν συμφωνία για την ρύθμιση του διαμετακομιστικού εμπορίου της Γιουγκοσλαβίας μέσω της Θεσσαλονίκης. Ωστόσο στους υποφακέλους υπάρχει αρχειακό υλικό της ΕΖΘ και της ΕΖΛΘ.
Πιο συγκεκριμένα τα έγγραφα των διαπραγματεύσεων για την ρύθμιση του διαμετακομιστικού εμπορίου της Γιουγκοσλαβίας περιλαμβάνουν:
• Πρακτικά συζητήσεων μεταξύ των αντιπροσωπειών
• Αλληλογραφία ανάμεσα στις δύο πλευρές
• Έγγραφα για τη σύνθεση των εκπροσώπων των δύο πλευρών
• Έγγραφα με τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων διαφόρων υποεπιτροπών
• Έγγραφα που παρήχθησαν από τις εργασίες διυπουργικών επιτροπών
• Αναφορές-εκθέσεις για την κατασκευή έργων στο χώρο της Ελεύθερης Γιουγκοσλαβικής Ζώνης Θεσσαλονίκης (ΕΓΖΘ)
• Πίνακες σύγκρισης των δομών-υποδομών και πόρων-μέσων της ΕΓΖΘ και της Διεθνούς Ελεύθερης Ζώνης Θεσσαλονίκης
Τα ζητήματα και οι υποθέσεις που θίγονται και αναλύονται κατά τις διαπραγματεύσεις αναφέρονται σε θέματα τιμολογιακά, δασμών και τελών, δικαιωμάτων, σε θέματα εμπορευμάτων, φορτοεκφορτώσεων και αποθήκευσης, ζημιών και αποζημιώσεων, ενώ γίνεται νύξη και σε θέματα μεταφοράς (οδικά και σιδηροδρομικά) και στο πρόβλημα των Γιουγκοσλαβικών αποστολέων (expediteurs).
Απόρροια αυτών διαπραγματεύσεων ήταν η επίτευξη συμφωνίας ανάμεσα στις δύο πλευρές που αποτυπώθηκε στο κείμενο της συμφωνίας, αλλά και σε μία σειρά άλλα προπαρασκευαστικά έγγραφα διαφόρων επιτροπών. Τέτοια έγγραφα είναι το Σχέδιο της Ελληνό-Γιουγκοσλαβικής Συμφωνίας και τα υλικά των συνεδριάσεων του ΔΣ σχετικά με το σχέδιο, αλλά και μία σειρά προτάσεις και αντιπροτάσεις μεταξύ των δύο μερών. Στο πλαίσιο παρόμοιων συζητήσεων έλαβαν χώρα συνομιλίες που έθεταν προς διαβούλευση και συμφωνία την επιστημονική, τεχνική, βιομηχανική, γεωργική και μορφωτική συνεργασία. Επίσης υπήρξε συζήτηση για τον τουρισμό, ενώ σε υποφακέλους υπάρχουν και τεκμήρια σχετικά με την αποστολή υπαλλήλων στο εξωτερικό.
Όσον αφορά τις περιόδους 1925-1936 και 1946-1979, υπάρχει αρχειακό υλικό σε υποφακέλους, το οποίο αξιοποιήθηκε στις συζητήσεις που έγιναν την περίοδο 1971-1975. Από το αρχείο της ΕΖΘ και ΕΖΛΘ αντλήθηκαν έγγραφα για την σύνταξη ιστορικών σημειωμάτων που αφορούσαν την σχέση του λιμανιού με την γείτονα χώρα κατά το παρελθόν, με αναφορά σε σημεία σταθμούς. Παραδείγματα αποτελούν η σύμβαση του 1923 και η αναφορά στις σχέσεις κατά την περίοδο του εμφυλίου πολέμου στην Ελλάδα (1946-1949) και τον ρόλο της Γιουγκοσλαβίας. Επίσης υπάρχει υποφάκελος με έγγραφα της ΕΖΘ και ΕΖΛΘ προς το Υπουργείο Εξωτερικών που αποτελείται από υλικό, όπως τηλεγραφήματα, άρθρα ξένου τύπου και στατιστικά στοιχεία (τα τελευταία γενικότερα εμφανίζονται στον φάκελο “ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΖΩΝΗ”). Τέλος να σημειωθεί ότι ανάμεσα στο υλικό υπάρχουν πολλά έγγραφα στα Γαλλικά που συνήθως είναι πρωτότυπα κείμενα των διαπραγματεύσεων, ενώ άλλα φέρουν την ένδειξη απόρρητο και εμπιστευτικό).
Επιλογές, εκκαθαρίσεις και τελική διατήρηση
Προσθήκες Υλικού
Σύστημα Ταξινόμησης
Πεδίο Όρων Πρόσβασης και Χρήσης
Όροι πρόσβασης
Το Αρχειακό υλικό της υποσειράς δεσμεύεται από τις πολιτικές των ευαίσθητων προσωπικών και εταιρικών δεδομένων. Για το σκοπό αυτό ακολουθείται η πολιτική αυστηρού καθορισμού αντικειμένου έρευνας με βάση την αρχή ελαχιστοποίησης δεδομένων. Ωστόσο, ο ερευνητής/ η ερευνήτρια καλείται να προσδιορίσει το αντικείμενο της έρευνας του σαφώς και επαρκώς, έτσι ώστε να είναι εύκολα αντιληπτό εάν τα προς διάθεση αρχεία είναι απαραίτητα για την κάλυψη του επιδιωκόμενου σκοπού της. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται η αρχή της ελαχιστοποίησης των δεδομένων που ορίζει ότι τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα πρέπει να είναι κατάλληλα, συναφή και να περιορίζονται στο αναγκαίο για τους σκοπούς για τους οποίους υποβάλλονται σε επεξεργασία. Ωστόσο υπάρχουν και έγγραφα που είναι κλειστά.
Όροι αναπαραγωγής
Το αρχειακό υλικό αναπαράγεται με μια απλή ψηφιακή ή γραπτή αίτηση στην οποία περιγράφεται ο σκοπός της έρευνας και το ζητούμενο υλικό εφόσον πληρούνται οι όροι και οι προϋποθέσεις προσβασιμότητας. Για το ψηφιοποιημένο υλικό διατίθενται ψηφιακά αντίγραφα. Για το μη ψηφιοποιημένο υλικό δεν διατίθεται η δυνατότητα φωτοτυπικής αναπαραγωγής, αλλά ελεύθερης φωτογράφησης.
Γλώσσα των Τεκμηρίων
- Αγγλικά
- Γαλλικά
- Ελληνικά
Γραφή του υλικού
- Ελληνικό
- Λατινικό
Σημειώσεις γλώσσας και γραφής
Φυσικά Χαρακτηριστικά και Τεχνικές απαιτήσεις
Χειρόγραφες και δακτυλογραφημένες σελίδες
Εργαλείο έρευνας
ΔΙΠΑΠ
Allied materials area
Εντοπισμός των πρωτότυπων
I5a
Εντοπισμός των αντιγράφων
860 ψηφιακά αντίγραφα
Συνδεόμενες Ενότητες Περιγραφής
Πεδίο Παρατηρήσεων
Εναλλακτικοί Κωδικοί
Σημεία πρόσβαση
Θέματα ως Σημεία πρόσβασης
Τοποθεσίες ως Σημεία πρόσβασης
Όνοματα ως Σημεία πρόσβασης
Genre access points
Πεδίο ελέγχου εργασιών της περιγραφής
Αναγνωριστικό περιγραφής
Αναγνωριστικό φορέα τεκμηρίωσης
Χρησιμοποιούμενοι Κανόνες ή Πρότυπα Περιγραφής
ΔΙΠΑΠ (Γ), 2η έκδοση
Κατάσταση
Τελικό
Επίπεδο λεπτομέρειας
Μερική
Ημερομηνίες δημιουργίας, αναθεώρησης και διαγραφής
Δημιουργία, 28.03.2022, Στάθης Παπαδόπουλος, φοιτητής ΔΙΠΑΕ
Γλώσσα(ες)
- Αγγλικά
- Γαλλικά
- Ελληνικά
Γραφή(ες)
- Ελληνικό
- Λατινικό
Πηγές
Παρατηρήσεις και Όνομα Αρχειονόμου
Παπαδόπουλος Στάθης