ΕΛΛΗΝΟΒΟΥΛΓΑΡΙΚΕΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΜΕΧΡΙ 1968
- GR HATHPA 01_THPA.DD 01.GDI.01.DTH.01.10
- File
- 1964-1973
Στο φάκελο υπάρχει υλικό σχετικά με τις σχέσεις της ΕΖΛΘ και μετέπειτα του ΟΛΘ, με την Βουλγαρική κρατική επιχείρηση DESPRED για το διάστημα 1964-1973. Το αρχειακό υλικό που συγκροτεί τον φάκελο αναφέρεται κυρίως στην ρύθμιση του διαμετακομιστικού εμπορίου της Βουλγαρίας μέσω της Ελλάδας, αλλά και στις εμπορικές σχέσεις ανάμεσα στις δύο χώρες γενικότερα.
Υπάρχουν έγγραφα που σκιαγραφούν τις διαπραγματεύσεις ανάμεσα στις δύο πλευρές και την προπαρασκευαστική διαδικασία προς την επίτευξη συμφωνίας. Αυτά αποτυπώνουν παρατηρήσεις, προτάσεις και αντιπροτάσεις, επισημάνσεις, θέματα και προβλήματα της κάθε πλευράς, ενώ υπάρχουν και μία σειρά σημειώματα και εκθέσεις-αναφορές ανασκόπησης των συμφωνηθέντων. Μεταξύ των εγγράφων ξεχωρίζουν οι συμφωνίες που ρύθμιζαν την διακίνηση εμπορευμάτων από και προς την Βουλγαρία μέσω της Θεσσαλονίκης (1965, 1972), οι οποίες αναφέρονταν σε θέματα φορτοεκφόρτωσης, αποθήκευσης, παράδοσης και καθορισμού των υποχρεώσεων κάθε πλευράς. Υπάρχουν επίσης τεκμήρια με αναφορά στην σύνθεση των αντιπροσωπιών και στην αποστολή εκπροσώπων στο εξωτερικό.
Επιπλέον υλικό που συγκροτεί τον φάκελο, είναι έγγραφα της ΕΛΤΡΑΝΣ (δημόσια εταιρεία της Βουλγαρίας) αναφορικά με την διεκπεραίωση συναλλαγών της, έγγραφα υπουργείων και τηλεγραφήματα. Επίσης στο υλικό συμπεριλαμβάνονται τεκμήρια όπως μνημόνια ανάμεσα στις δύο πλευρές με αναφορά σε θέματα εισαγωγών-εξαγωγών, τεχνικά, οικονομικά, ενώ συμπεριλαμβάνονται αποσπάσματα πρακτικών του ΔΣ του ΟΛΘ και υλικά από διμερής συναντήσεις.
Επίσης υπάρχουν έγγραφα σχετικά με την δυναμική του ΟΛΘ όσον αφορά τους γερανούς και τα πλοία που διέθετε, τεκμήρια με στατιστικά στοιχεία, σχεδιαγράμματα φορτοεκφόρτωσης, λίστες εμπορευμάτων και συγκριτικοί πίνακες τιμών διαμετακόμισης. Τέλος υπάρχει υλικό από άλλους φορείς-οργανισμούς προς την ΕΖΛΘ και μετέπειτα τον ΟΛΘ όσον αφορά τις εμπορικές σχέσεις Ελλάδας και Βουλγαρίας.
Α΄Διεύθυνση Διοικητικών Υπηρεσιών ή Διοικητικού ΟΛΘ